| GP | W | L | T | PTS | PIM | GF | GA | GD | GF/G | GA/G | W% | PPG | SHG | L5 |
| 27 | 14 | 11 | 2 | 30 | 148 | 109 | 98 | +11 | 4.04 | 3.63 | 0.556 | 3 | 0 | 3-1-1 |
| # | Player | POS | GP | G | A | PTS | PIM | GWG | PPG | PPP | SHG | SHP |
| 10 | Pierre LeBlanc | D | 17 | 0 | 2 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | Pascal Bouchard | F | 21 | 20 | 18 | 38 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 19 | Joey Poitras | F | 24 | 6 | 10 | 16 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | Joey Dufour | F | 21 | 21 | 10 | 31 | 51 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 12 | Jean-Marc Allain | F | 16 | 14 | 9 | 23 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 55 | Martin Desjardins | F | 20 | 5 | 6 | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 77 | Frank Clavette | D | 22 | 3 | 7 | 10 | 24 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 93 | Luc LeBlanc | F D | 23 | 4 | 11 | 15 | 8 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 97 | Steve Pelletier | F | 23 | 9 | 10 | 19 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 44 | Mathieu Boucher | F | 16 | 5 | 11 | 16 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 5 | Andre Michaud | F D | 17 | 3 | 8 | 11 | 14 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 4 | Stephane Plourde | F | 17 | 9 | 7 | 16 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 27 | Mathieu Bellanger | D | 15 | 0 | 10 | 10 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| # | Player | POS | GP | G | A | PTS | PIM | GWG | PPG | PPP | SHG | SHP |
| 8 | Mathieu Querry | F D | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | Remy Bernier | F | 9 | 9 | 6 | 15 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | Simon Martin | F D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | Rejean Boudreau | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | Jean-Yves Martin | F | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | Stephane Dion | F | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| # | Player | POS | GP | W | L | T | GA | GAA | SO | G | A |
| 40 | Felix LeBlanc | G | 26 | 14 | 10 | 2 | 93 | 3.58 | 1 | 0 | 0 |
| # | Player | POS | GP | W | L | T | GA | GAA | SO | G | A |
| 41 | Daniel Savoie | G | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 5.00 | 0 | 0 | 0 |