| 00:01 |
Molson Cold Shots |
 Goal |
Martin Degrace (16) - Assist: Marc Savoie (9) |
| 00:01 |
Allain Equipment |
 Goal |
Opposition Goal |
| 00:01 |
Molson Cold Shots |
 Penalty |
Martin Degrace : Interference - 2 min |
| 00:02 |
Molson Cold Shots |
Goal |
Pierre Losier (11) - Assist: Martin Degrace (12) |
| 00:02 |
Allain Equipment |
Goal |
Opposition Goal (Empty Net) |
| 00:02 |
Molson Cold Shots |
Penalty |
Rémi Comeau : Interference - 2 min |
| 00:03 |
Molson Cold Shots |
Goal |
Rémi Comeau (26) - Assist: Guy Hébert (17) |
| 00:03 |
Allain Equipment |
Goal |
Opposition Goal |
| 00:04 |
Molson Cold Shots |
Goal |
Rémi Comeau (25) - Assists: Dany Godin (7) & Eric Dubé (6) |
| 00:04 |
Allain Equipment |
Goal |
Opposition Goal |
| 00:05 |
Molson Cold Shots |
Goal |
Rémi Comeau (24) - Assists: Serge Dupuis (6) & Pierre Losier (13) |
